|
You will find, below, a selection of Special Reports, which provide overviews of various sectors of French industry, including both general information and company profiles. Along with a description of each report, you will find details about whether the report is available in English or in French, and whether it is in electronic or printed format. If you are interested in receiving a printed copy of a report (where available), or would like more information, please send an email with details to contact.ftpb@ubifrance.fr.
Vous trouverez ci-dessous une sélection de nos dossiers Special Reports, qui donnent une vue globale de divers secteurs de l'industrie française, incluant à la fois des informations d'ordre général et le profil des sociétés du secteur. Avec la description de chaque dossier, vous trouverez des informations concernant leur disponibilité en langue française ou anglaise, mais aussi le type de format utilisé (électronique ou papier). Si vous souhaitez recevoir une version papier d'un des rapports, ou si vous voulez plus d'informations, envoyez nous un courrier électronique à contact.ftpb@ubifrance.fr .
|
|
France's pharmaceutical industry
France
is a global leader in the pharmaceutical industry, recognized internationally for its skilled researchers and capacity for innovation. This Special Report gives an overview of the sector in
France
(date of release — July 2007). Research in life sciences is currently booming, driven by cross partnerships between some of the world’s best laboratories and biotechnology companies — such as Sanofi-Aventis, GSK, Pierre Fabre, and Pfizer, among others — which are all doing business in France. Overall, the French pharmaceutical market is ranked 3rd in the world and 1st in
Europe, with industry turnover of €42 billion in 2006.
France
is also
Europe
’s top producer of pharmaceutical drugs (4th worldwide), with 330 companies developing, researching and manufacturing medications. Some €4 billion is invested annually in research for new medicinal products in
France. In total, the French pharmaceutical industry employs over 100,000 people, with 22,000 involved in R&D alone.
L'industrie pharmaceutique française
La France est un pays leader en ce qui concerne l’industrie pharmaceutique ; la qualité de ses chercheurs et la capacité du pays à innover ne sont plus à démontrer. Ce Special Report donne une vue d’ensemble du secteur en France (date de publication: juillet 2007). La recherche dans les sciences de la vie est en forte croissance et est impulsée par des accords croisés de partenariat entre des sociétés qui sont parmi les plus connues au monde en biotechnologie et recherche médicale (notamment Sanofi-Aventis, GSK, Pierre Fabre et Pfizer, pour n’en citer que quelques unes), et qui sont toutes actives en France. Globalement, le marché pharmaceutique français est le 3ème au monde et le 1er en Europe, avec un chiffre d’affaire de 42 milliards d’euros en 2006. La France est le 1er pays en Europe en ce qui concerne la production de médicaments, avec un total de 330 sociétés développant et produisant des médicaments. La recherche dans de nouveaux produits pharmaceutiques attire environ 4 milliards d’euros par an en France. Le secteur pharmaceutique français emploie plus de 100.000 personnes, dont 22.000 pour
la seule R
&D.
France's pharmaceutical industry (document PDF - 190 Ko  )
2006 Report on Foreign Direct Investment in
France
The 2006 Review of international investment and resulting job creation, which is compiled by the Invest in France Agency and its regional partners, confirms
France
as a prime location for foreign investors in
Europe. For the fourth year running, the number of jobs being created or maintained has increased, reaching the record level of 39,998, which is an increase of 32.7% compared to 2005 (30,146). The number of investment projects also increased slightly: up 2.3% compared to last year. This report offers an overview of successes in various sectors, as well as information about the services provided by the Invest in France Agency.
Rapport 2006 sur les investissements étrangers en France
Le bilan des investissements internationaux créateurs d’emplois, élaboré par l’AFII avec ses partenaires territoriaux, confirme la position privilégiée de la France comme destination des investisseurs étrangers en Europe. Pour la quatrième année consécutive, le nombre d’emplois créés ou maintenus augmente, atteignant un niveau record de 39 998, soit une progression de 32.7% par rapport à 2005 (30 146). Le nombre de projets est en légère croissance : +2,3% par rapport à l’an dernier. Ce rapport donne une vue d’ensemble des réussites dans plusieurs secteurs, ainsi que plus d’information concernant les missions de l’AFII
2006 Report on Foreign Direct Investment in France (document PDF - 2.6 Mo )
The Competitiveness Clusters in France
With the backing of the French government and in co-ordination with regional authorities, academic institutions and local companies, high-technology hubs (in French, pôles de compétitivité) have been set up across the country. This PDF in English will tell you more about France’s clusters of excellence across a range of sectors, technologies and regions. A version in French and a printed version of this document are available on request. If you require more information on this topic, please contact us on contact.ftpb@ubifrance.fr
Les Pôles de Compétitivité en France
Avec l’appui du gouvernement français et en liaison avec les autorités régionales, les universités et centres de recherche, ainsi que le monde de l’entreprise, des pôles de compétitivité ont été mis en place en France. Ce PDF (en anglais) vous en dira plus sur ces centres d’excellence scientifique, technologique et industrielle dans divers secteurs et régions du pays. Des versions en français et imprimées de ce document sont disponibles. Si vous souhaitez avoir des informations complémentaires, merci de nous contacter par courrier électronique : contact.ftpb@ubifrance.fr
Document to be downloaded / Document à télécharger
Competitiveness Clusters in France (document PDF - 1 Mo )
France, where all chemical sectors meet
This comprehensive dossier on the chemical sector in France covers a range of topics in connection with chemicals, from the point of view of scientific research as well as industrial developments. From the cosmetics industry to the environmental sector, together with small-scale customised applications and major industrial processes — the dossier reviews the many ground-breaking features of an industrial segment that is growing fast.
La France: au croisement de toutes les chimies
Ce dossier détaillé au sujet de l’industrie chimique française présente toutes les technologies innovantes de ce secteur dynamique et en pleine croissance, de l’industrie aromatique à la chimie verte au service de l’environnement. Comportant des PME ainsi que de grands groupes industriels, l’activité industrielle chimique française offre une extrême variété, surtout dans le domaine de la chimie de spécialités.
Document to be downloaded / Document à télécharger
France, where all chemical sectors meet (document PDF - 2.2 Mo ) - Printed copies are also available in English and French
French Equipment Suppliers to the Food-Processing Industry
This comprehensive dossier on equipment for the food-processing industry in
France
explores a range of areas in connection with food processing, with many practical examples of French companies having successfully innovated in the field. From sustainable development to state-of-the-art technology, this Special Report presents various aspects of an expanding French industry.
Les équipementiers agroalimentaires français
Ce dossier complet au sujet des équipementiers agroalimentaires présente des exemples de sociétés françaises qui ont innové avec succès dans l’industrie agroalimentaire, de la réception des matières premières au conditionnement du produit final. Les grands noms du secteur, ainsi que des PME, présentent une offre complète à même de répondre aux besoins de plus en plus sophistiqués de l'industrie agroalimentaire mondiale.
Document to be downloaded / Document à télécharger
French Equipment Suppliers to Food-Processing Industry (document PDF - 2.2 Mo ) - Printed copies are also available in English and French
Nanotechnology in France
Nanotechnology is now not only used in research laboratories, but also in business: the semiconductor, automotive, aerospace and pharmaceutical industries all make use of this innovative technology. Nanotechnology is expected to contribute to global economic growth over the next 15 years and it is estimated that the market for R&D in nanotechnology will amount to $1000 billion per year by 2015. This PDF (in French) presents the French policy of State support for R&D and innovation in this field, together with the new and ambitious programmes that have been set up to encourage partnerships between public-sector laboratories and businesses.
Les nanotechnologies en France
Les nanotechnologies ont déjà quitté les laboratoires de recherche pour entrer dans le monde de l'entreprise: industrie des semi-conducteurs, automobile, aéronautique, secteur pharmaceutique... Elles devraient contribuer à stimuler durablement la croissance mondiale au cours des 15 prochaines années. On s’attend à ce que le marché industriel et commercial engendré par la R&D en nanotechnologies pèse 1000 milliards de dollars par an en 2015. Ce PDF (en français) vous en dira plus sur la politique française de soutiens publics à la R&D et à l'innovation dans ce domaine. En effet, des programmes ambitieux visant à encourager la collaboration entre industriels et laboratoires publics ont été mis en place.
Document to be downloaded / Document à télécharger
Nanotechnology in France (document PDF - 2.2 Mo  )
The French telecoms & internet services market in 2005-6
This Special Report gives an overview of
France
’s electronic communications market, comparing year-on-year data (2005/2006) and providing key figures for the second quarter of 2006 — electronic communications operators in
France
’s end-customer market earned €10.1 billion during the second quarter of 2006, including €9.4 billion from electronic communications services alone. This Special Report looks at fixed-line telephony, VoIP services and the growth of internet services in general (dial-up and high-speed), mobile telephony, directory services, data transport and call-centre management services, among others.
Le marché des services télécoms & internet français en 2005-2006
Ce Special Report donne une vue d’ensemble du marché français des communications électroniques, comparant les résultats sur 2 ans (2005/2006) et fournissant les chiffres-clés du secteur au 2nd trimestre 2006. Les opérateurs de communications électroniques destinées aux utilisateurs finaux en France ont gagné €10.1 milliards pendant le deuxième trimestre de 2006, dont €9.4 milliards uniquement pour les services de communication électronique, et ce Special Report examine divers aspects du secteur, dont la téléphonie fixe, les services internet (dont le VoIP), la téléphonie mobile, le service des annuaires, le transport de données et la gestion des centres d’appels.
Document to be downloaded / Document à télécharger
French Telecoms market Oct 2006 (document PDF - 450 Ko )
|
Home
Espace Entreprises
